plump

plump
I
adjective
(pleasantly fat and rounded; well filled out: plump cheeks.) relleno, regordete, rechoncho
- plumpness
- plump up
II
plump adj rollizo
plump
tr[plʌmp]
adjective
1 (person) regordete, rollizo,-a; (baby) rechoncho,-a; (animal) gordo,-a
————————
plump
tr[plʌmp]
transitive verb to plump for
1 optar por, decidirse por
plump ['plʌmp] vi or to plump down : dejarse caer (pesadamente)
plump adv
1) straight: a plomo
2) directly: directamente, sin rodeos
he ran plump into the door: dio de cara con la puerta
plump adj
: llenito fam, regordete fam, rechoncho fam
plump
adj.
• gordo, -a adj.
• rechoncho, -a adj.
• regordete adj.
• rollizo, -a adj.
adv.
• de golpe adv.
• de sopetón adv.
v.
• dejar caer pesadamente v.
• engordar v.
• hinchar v.

I plʌmp
adjective -er, -est <person/face> (re)llenito, regordete; <chicken/rabbit> gordo

II
transitive verb
a) (put, set down) (colloq) (+ adv compl) plantificar* (fam), plantar (fam)

he plumped himself down in a chair — se dejó caer pesadamente en una silla

b) (AmE Culin) \<\<raisins\>\> hacer* hinchar (poniendo en remojo)
Phrasal Verbs:

I [plʌmp]
1.
ADJ
(compar plumper) (superl plumpest) [person] relleno, rollizo; [face] llenito, rollizo; [baby] rechoncho; [animal] gordo; [fruit, vegetable] gordo, orondo
2.
VT (=fatten) engordar; (=swell) hinchar

II [plʌmp]
1.
ADV de lleno

it fell plump on the roof — cayó de lleno en el techo

to run plump into sb — dar de cara con algn

2.
VI (=fall) caer pesadamente, dejarse caer pesadamente
- plump for
* * *

I [plʌmp]
adjective -er, -est <person/face> (re)llenito, regordete; <chicken/rabbit> gordo

II
transitive verb
a) (put, set down) (colloq) (+ adv compl) plantificar* (fam), plantar (fam)

he plumped himself down in a chair — se dejó caer pesadamente en una silla

b) (AmE Culin) \<\<raisins\>\> hacer* hinchar (poniendo en remojo)
Phrasal Verbs:

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • plump — plump …   Deutsch Wörterbuch

  • Plump — (pl[u^]mp), a. [Compar. {Plumper} (pl[u^]mp [ e]r); superl. {Plumpest}.] [OE. plomp rude, clumsy; akin to D. plomp, G., Dan., & Sw. plump; probably of imitative origin. Cf. {Plump}, adv.] 1. Well rounded or filled out; full; fleshy; fat; as, a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • plump — plump·en; plump·ish; plump; plump·er; plump·ly; plump·ness; …   English syllables

  • plump — plump1 [plump] adj. [LME < MDu plomp, unwieldy, bulky, dull: orig. echoic] full and rounded in form; chubby vt., vi. to make plump; fill out: sometimes with up or out plumpish adj. plumply adv. plumpness n. plump2 [plump] vi. [ME plumpen …   English World dictionary

  • Plump — Plump, v. t. [imp. & p. p. {Plumped}; p. pr. & vb. n. {Plumping}.] 1. To make plump; to fill (out) or support; often with up. [1913 Webster] To plump up the hollowness of their history with improbable miracles. Fuller. [1913 Webster] 2. To cast… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Plump — Plump, adv. [Cf. D. plomp, interj., G. plump, plumps. Cf. {Plump}, a. & v.] Directly; suddenly; perpendicularly. Fall plump. Beau. & Fl. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • plump — Adj. (Mittelstufe) von dicker, schwerfälliger Gestalt Synonyme: klobig, unförmig Beispiel: Sie hat plumpe Beine. plump Adj. (Aufbaustufe) ohne Leichtigkeit, schwerfällig Synonyme: unbeholfen, ungeschlacht, ungelenk (geh.) Beispiele: Sie ist dick… …   Extremes Deutsch

  • plump — Ⅰ. plump [1] ► ADJECTIVE 1) full and rounded in shape. 2) rather fat. ► VERB (plump up) ▪ make or become full and round. DERIVATIVES plumpish adjective …   English terms dictionary

  • Plump — Plump, v. i. [Cf. D. plompen, G. plumpen, Sw. plumpa, Dan. plumpe. See {Plump}, a.] 1. To grow plump; to swell out; as, her cheeks have plumped. [1913 Webster] 2. To drop or fall suddenly or heavily, all at once. Dulcissa plumps into a chair.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Plump — Plump, eine Interjection, welche den Schall nachahmet, den ein großer dicker und schwerer Körper macht, wenn er plötzlich in ein tiefes Wasser fällt. Plump! da fiel er in das Wasser. Plump! da lag er. Wenn der Stein in das Wasser fällt, so macht… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • plump — »grob, derb, unförmig; unbeholfen«: Das im 16. Jh. aus dem Niederd. ins Hochd. übernommene Adjektiv (mnd. plump, plomp) gehört zu der Interjektion ‹m›niederd. plump! Diese Interjektion gibt vorwiegend das Geräusch an, das beim Fallen und… …   Das Herkunftswörterbuch

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”